En la noche del 24 de enero del 2011 nuestra célula visitó la granja más grande de chinchilla (y una de las únicas) en Italia: La granja de chinchillas Pegoraro, ubicada en Campo San Martino (PD).
Dentro de un cobertizo en el patio trasero de la casa Pegoraro, cientos de chinchillas se crían en jaulas de malla alambrada para ser asesinadas, extraerles la piel y convertirlas en un abrigo. Esta granja también está involucrada en el bronceado y la venta directa de las pieles.
Desde nuestra primera visita nos dimos cuenta que para entrar en el cobertizo tendríamos que entrar por una ventana de unos cuatro metros de altura, y pasar a través de bares y plexiglás que nos separa de los animales.
Debido a que la brecha entre las barras fue lo suficientemente grande como para que consigamos pasar nuestros cuerpos y una escalera a través. En la noche de la acción de la difícil tarea que quedaba de encontrar una manera de reducir la ventana de plexiglás con el menor ruido posible, ya que la finca estaba en una zona residencial a unos veinte metros de la casa del propietario y las casas de otros vecinos.
Durante cerca de media hora, en cuclillas sobre un techo de chapa bajo la ventana, cortamos el plexiglás, el calentamiento de una cuchilla con la ayuda de un soplete de gas para fundir el plástico y el corte menos ruidoso.
Con el corte completo, con la respiración contenida, que dio un último tirón en el pedazo de plexiglás, que salió con un crujido fuerte: mirando hacia abajo desde la ventana en el interior del edificio, vimos cuatro largos pasillos de las jaulas, cada una compuesta de tres filas de las jaulas apiladas una encima de otra.
Después de esperar un minuto para estar seguros de que no cualquier persona despierta, nos mudamos a una escalera en el pequeño orificio que había cortado y dos de nosotros se dejó caer en el cobertizo.
En el interior, la finca era muy malo, muy sucio y el olor de la orina y las heces de los animales era sofocante. Muchas de las chinchillas tenía un collar que los mantuvo en esta situación de tensión que se rompa o mordiendo su piel preciosa. Una vez que los collares fueron retirados, muchos de ellos tenían lesiones en el cuello.
Debido a la demora en el corte de la ventana, que tenía que actuar lo más rápidamente posible. Abrir la jaula, llenar las bolsas con los animales, subir la escalera, y pasar una bolsa por la ventana a los que estaban esperando en el techo. Y a continuación, hacerlo todo otra vez, sin parar ni un segundo. Hemos elegido sólo las hembras... para detener la reproducción y la ruina de las líneas genealógicas que Pegoraro había creado durante muchos años.
En media hora hemos liberado 53 chinchillas, las cargamos en nuestro vehículo y las llevamos a una nueva vida donde ya no estará obligado a la raza y no será piel de una manera inútil y sangrienta. Antes de irnos dejamos ALF firmado en la pared exterior de la finca.
Dedicamos este comunicado a todos los que han decidido actuar en persona, sin delegar a la espera de un tiempo que nunca llegará. Lo que estamos luchando por una alteración radical de este sistema, el desmantelamiento del antropocentrismo y el colapso de la civilización. Los modos de vida, las protestas y las acciones pueden ser caminos para llegar al mundo libre que tenemos en nuestros corazones, en contraste con el mundo en que nos encontramos, en el desgarrador grito de dolor, las jaulas, la explotación y la opresión. No aceptamos la idea especista que los animales son objetos de nuestro consumo (de piel, comida, entretenimiento, investigación) y que están dispuestos a arriesgar nuestra libertad para destruir la explotación y la prisión y rescatar a aquellos que consideramos los individuos.
Frente de Liberación Animal, Italia
Dentro de un cobertizo en el patio trasero de la casa Pegoraro, cientos de chinchillas se crían en jaulas de malla alambrada para ser asesinadas, extraerles la piel y convertirlas en un abrigo. Esta granja también está involucrada en el bronceado y la venta directa de las pieles.
Desde nuestra primera visita nos dimos cuenta que para entrar en el cobertizo tendríamos que entrar por una ventana de unos cuatro metros de altura, y pasar a través de bares y plexiglás que nos separa de los animales.
Debido a que la brecha entre las barras fue lo suficientemente grande como para que consigamos pasar nuestros cuerpos y una escalera a través. En la noche de la acción de la difícil tarea que quedaba de encontrar una manera de reducir la ventana de plexiglás con el menor ruido posible, ya que la finca estaba en una zona residencial a unos veinte metros de la casa del propietario y las casas de otros vecinos.
Durante cerca de media hora, en cuclillas sobre un techo de chapa bajo la ventana, cortamos el plexiglás, el calentamiento de una cuchilla con la ayuda de un soplete de gas para fundir el plástico y el corte menos ruidoso.
Con el corte completo, con la respiración contenida, que dio un último tirón en el pedazo de plexiglás, que salió con un crujido fuerte: mirando hacia abajo desde la ventana en el interior del edificio, vimos cuatro largos pasillos de las jaulas, cada una compuesta de tres filas de las jaulas apiladas una encima de otra.
Después de esperar un minuto para estar seguros de que no cualquier persona despierta, nos mudamos a una escalera en el pequeño orificio que había cortado y dos de nosotros se dejó caer en el cobertizo.
En el interior, la finca era muy malo, muy sucio y el olor de la orina y las heces de los animales era sofocante. Muchas de las chinchillas tenía un collar que los mantuvo en esta situación de tensión que se rompa o mordiendo su piel preciosa. Una vez que los collares fueron retirados, muchos de ellos tenían lesiones en el cuello.
Debido a la demora en el corte de la ventana, que tenía que actuar lo más rápidamente posible. Abrir la jaula, llenar las bolsas con los animales, subir la escalera, y pasar una bolsa por la ventana a los que estaban esperando en el techo. Y a continuación, hacerlo todo otra vez, sin parar ni un segundo. Hemos elegido sólo las hembras... para detener la reproducción y la ruina de las líneas genealógicas que Pegoraro había creado durante muchos años.
En media hora hemos liberado 53 chinchillas, las cargamos en nuestro vehículo y las llevamos a una nueva vida donde ya no estará obligado a la raza y no será piel de una manera inútil y sangrienta. Antes de irnos dejamos ALF firmado en la pared exterior de la finca.
Dedicamos este comunicado a todos los que han decidido actuar en persona, sin delegar a la espera de un tiempo que nunca llegará. Lo que estamos luchando por una alteración radical de este sistema, el desmantelamiento del antropocentrismo y el colapso de la civilización. Los modos de vida, las protestas y las acciones pueden ser caminos para llegar al mundo libre que tenemos en nuestros corazones, en contraste con el mundo en que nos encontramos, en el desgarrador grito de dolor, las jaulas, la explotación y la opresión. No aceptamos la idea especista que los animales son objetos de nuestro consumo (de piel, comida, entretenimiento, investigación) y que están dispuestos a arriesgar nuestra libertad para destruir la explotación y la prisión y rescatar a aquellos que consideramos los individuos.Frente de Liberación Animal, Italia
0 comentarios:
Tu opinión es importante: ¡COMENTA, DEBATE, RECLAMA!
Hazlo de forma anónima, por tu nombre o por tu cuenta personal, valoramos sus comentarios.
>>Recuerda que puedes enviarnos tus noticias o artículos a: elactivista@riseup.net y nosotrxs las haremos publicas o en caso de que quieras agregar algo a esta nota, haznos saber<<